februari-maart 2011Op de voorplaat: Karel Seglem • Ernst Jansz droomde van Johanna en puzzelde vertalingen van Bob Dylans teksten bij elkaar • Keltisch georiënteerde muziek met Platduitse teksten. Bij Herbert Bartmann kan dat, en nog veel meer • Een boek en een cd vertellen het verhaal van Hans Sanders en Bots • Luka Bloom bracht …
Twaalf maanden deed Ernst Jansz erover om twaalf teksten van Bob Dylan in het Nederlands te vertalen. Een hachelijke onderneming, die resulteerde in Dromen van Johanna, zowel in cd- als in boekvorm verkrijgbaar. Jansz koos de nummers die hij altijd het mooist heeft gevonden, die hem het meeste raken. Het heeft heel wat gepuzzel gekost …
Emigreren zit de Ieren in het bloed. Een schijnbaar toegevoegd gen zorgt er voor, vaak in economisch mindere tijden, dat de Ieren massaal hun heil elders zoeken. De laatste eeuw vooral in ’the new land’ zoals de overkant van de Atlantische oceaan wordt genoemd. Ook muzikant Luka Bloom ontkwam niet aan een – tijdelijke- verhuizing. …
Golf nao golf(Djoen Music HN 21/22) Met de cd’s Altied onderwegens en Straks is ’t weer janken plaatste de Groningse zanger/gitarist Harry Niehof zich in de eredivisie van de dialectmuziek. Of oversteeg die categorie zelfs. ’s Mans liederen en z’n interpratie zijn van zo’n kwaliteit dat hij overal gehoor vindt, of moet vinden. Blues, rock, …
Wodka vaseline (Appel Records APR1328) Enige edities van New Folk Sounds geleden prijkte het portret van Bert Leemans nog op de voorpagina (NFS123) en vertelde hij in het daarbijbehorende artikel voornamelijk over EmBRIO. Ook werd daar al gewag gemaakt van zijn veelzijdigheid en viel de naam Triple-X al, en daarvan ligt nu de eerste cd …
Afrocubism (World Circuit WCD 85) Afrocubism, een muzikale ontmoeting tussen Mali en Cuba, is de cd die eigenlijk 14 jaar geleden had moeten uitkomen, ware het niet dat de Malinese artiesten geen visum konden bemachtigen om naar Havana af te reizen. Omdat alle Cubaanse musici in de startblokken stonden en de studio al was gereserveerd, …
Go(CRS CECD034 / Munich) Wanneer Annemarieke Coenders in Amerika had gewoond, was ze daar waarschijnlijk al een grote ster geweest. Coenders komt echter uit het hoge noorden van Nederland en blijft dus hier in het alternatieve muziekcircuit haar prachtige muziek uitdragen. Jaloers zijn ze daar aan de andere kant van de oceaan op zulk een …
La traverse miraculeuse (ATMA Classique ACD2 2588 / AMG Records Benelux) Les Charbonniers de l’Enfer is een vijfkoppige capella zanggroep uit Québec. Hun zang doet herinneren aan de eerste jaren van La Bottine Souriante. Twee leden komen trouwens uit deze formatie. La Nef is een klein klassiek ensemble uit Québec dat vooral oude muziek speelt. …
Les Charbonniers de l’Enfer & La Nef – La traverse miraculeuse Lees verder »
Mounqaliba: In a state of reversal (World Village WVF479048 / Harmonia Mundi) De voorgaande cd’s van Natacha Atlas waren wat mij betreft wat minder dan haar vroegere werk, dat een combinatie was van Arabische muziek en elektronische muziek. Het waren vooral die eerste cd’s die mij een grote fan van haar muziek maakten. De laatste …
Natacha Atlas – Mounqaliba: In a state of reversal Lees verder »
Het nieuwe jaar is reeds een paar weken oud. Dat betekent meestal dat iedereen bekomen is van oudjaar. En dan bedoel ik niet van een overdaad aan oliebollen, want wie krijgt daar snel genoeg van? Nee, ik bedoel dat iedereen wel bekomen is van het feit dat de top-2000 wederom op geen enkele manier representatief …
