Karsten Troyke – Noch Amul! – Tango oyf Yiddish Vol.2

troyke

Tango oyf Yiddish vol. 2
(Oriente Musik RIEN CD 82)

De Berlijnse zanger Karsten Troyke heeft al aardig wat cd’s uitgebracht sinds hij in 1982, op tweeëntwintigjarige leeftijd, zanger werd. Hij werd vooral bekend als vertolker van Jiddische liederen. Zijn recenste cd heeft als titel Noch Amul! en als ondertitel Tango oyf Yiddish Vol.2. Het eerste deel met Jiddische tango’s verscheen in 2006. Met zijn rauwe, maar warme stem weet hij alweer te bekoren. Troyke behoort tot mijn geprefereerde vertolkers van Jiddische liederen en ook op deze schijf ontgoochelt hij me niet. De cd bevat twaalf liederen en twee instrumentale nummers. Deze laten de kwaliteit van zijn begeleiders ten volle horen. Het zijn het Trio SCHO op viool, gitaar, contrabas en accordeon en Jan Hermerschmidt op klarinet. Tussen het Jiddisch door zingt Troyke geregeld flarden tekst in andere talen. Bijzonder geslaagd klinkt dat in Vi nemt men a bissele mazl waarin hij ook Spaans en Frans zingt. Het nummer is ook bijzonder omdat het geen tango is maar een wals. De Nederlander Leo Fuld is, samen met Ben-Zion Witler, medeauteur van het nummer. Het lied Ven ikh zol dikh farlirn zingt hij in duo met Claudia Koch. Bijzonder speels klinkt het slotnummer Groyse Oign. Noch Amul! is een erg mooie verrijking van mijn Jiddische discotheek.