Frans Overzicht

La Grande Guerre in het Frans chanson, deel 3

In de vorige delen van deze artikelenreeks werden al enkele liederen vermeld die na de eerste Wereldoorlog werden geschreven. Bij de paragraaf ‘Montéhus’ vermeldden we zijn chanson uit 1922 La Butte Rouge. En onmiddellijk na de wapenstilstand werden overwinningsliederen geschreven zoals Qui a gagné la guerre? en La Madelon de la Victoire. In de eerste ... lees verder »

La Grande Guerre in het Frans chanson, deel 2

Vooraleer verder te gaan met het Franse patriottisme dat in chansons tijdens de wereldoorlog zo mogelijk nog uitdrukkelijker bezongen werd dan ervoor, willen we het hebben over hét soldatenlied dat in Wereldoorlog I de soldaten aan het dromen kon brengen.

Dit is deel 2 van deze serie:

La Grande Guerre in het Frans chanson, deel 1 La ... lees verder »

La Grande Guerre in het Frans chanson, deel 1

« Tout finit par des chansons » is een bekend gezegde in en over Frankrijk. Het is bedacht door Beaumarchais, een schrijver uit de achttiende eeuw. Het is de slotzin van zijn operalibretto Le mariage de Figaro. Bij Wereldoorlog I kan men dit gezegde enkel beamen. Maar niet alleen het einde van de oorlog werd ... lees verder »

ZAZ – Recto Verso


Recto verso
(Sony Music 8883722892)
 
ZAZ is de artiestennaam van Isabelle Geffroy, een nog jonge Franse chansonnière. In 2010 kende haar eerste cd niet alleen in Frankrijk een groot succes, ook onder meer in Duitsland werd hij erg gewaardeerd. In 2011 zong ZAZ er op het vermaarde Folkfestival te ... lees verder »

Vakantietip Auvergne

In Frankrijk is de draailier het populairste instrument. Dat weten volksmuziekliefhebbers natuurlijk al lang. Maar misschien weten die nog niet dat er in de Auvergne een nieuw museum is ingericht rondom de volksmuziek.

Le Musée des musiques populaires bevindt zich in het kasteel van de middeleeuwse stad Montluçon (Allier). Het ‘MUPOP’ herbergt een unieke verzameling instrumenten ... lees verder »

17 Hippies – Chantent en Francais

Chantent en Francais
(Hipster Records, Buda Musique 860234)

De vanuit Berlijn opererende groep 17 Hippies (op deze cd uit dertien muzikanten bestaand) is behoorlijk populair in Frankrijk. Op voorgaande platen waren steevast enkele nummers met een Franse songtitel te vinden. Maar nu is er voor het eerst een geluidsdrager met louter Franstalig repertoire verkrijgbaar. Het ... lees verder »

Gainsbourg – Een boek van Rudolf Hecke

Ruim twintig jaar na de dood van chansonnier en provocateur Serge Gainsbourg verscheen bij uitgeverij EPO een eerste in het Nederlands geschreven biografie, geïllustreerd met foto’s van Herman Selleslags. De auteur is de Vlaamse muzikant Rudolf Hecke. Hij schreef het vanuit zijn grote passie en aanbidding voor de artiest. Hij beschrijft zijn eigen ervaringen bij ... lees verder »

Têtes de Chien – Portraits d’hommes

Tetes de chien
(Frémeaux & Associés FA 571)

Vijf mannen uit Parijs vormen dit kwintet. Hun groepsnaam haalden ze uit het Frans gezegde ‘Parisien, Tête de chien, Parigot, tête de veau’. Hun naam verwijst dus meteen naar de Franse hoofdstad. Maar alle vijf zijn ze afkomstig uit een Franse regio, rijk aan traditionele liederen. Het ... lees verder »

Vier maal Frémeaux & Associés

Met reden kreeg de Franse uitgever Frémeaux & Associés, al jaren terug, de prijs ‘In Honorem’ van de ‘Académie Charles Cros’ omdat hij op merkwaardige wijze het geluidserfgoed op cd uitbrengt en het aldus voor het nageslacht toegankelijk maakt. Hier hebben we het uiteraard niet over de vele historische redevoeringen en dergelijke die Frémeaux uitbrengt, ... lees verder »

Jean Ferrat op dvd

De Franse chansonnier Jean Ferrat, die in maart 2010 overleed, blijft een grote ster in de wereld van het Franse chanson. Bij uitgever TEMEY, ontstaan als een samenwerking tussen Jean Ferrat en zijn vriend Gérard Meys, waar het volledig oeuvre van de Franse chansonnier is uitgegeven, kwamen onlangs twee merkwaardige dvd’s uit. De zanger van ... lees verder »

José Roux – Mescladis

Mescladis
(APEM)

AEPEM, de Vereniging voor de studie, de promotie en het aanleren van traditionele muziek uit de Franse regio’s, brengt ook cd’s uit. Mescladis (mengeling) van José Roux is een wat bijzondere uitgave. Eigenlijk is het een partiturenboekje met cd waar jonge muzikanten, bij het aanleren van het bespelen van doedelzak, hun voordeel kunnen ... lees verder »

Patrick Riguelle zingt zijn eerste liefde

In folkmiddens is Patrick Riguelle vooral bekend als zanger bij de folkrockband Kadril, nu ook al bijna twintig jaar geleden. Hij werkte ook meerdere keren mee aan de Vredesconcerten Passendale waar zijn vertolkingen van chansons van Brel bijzonder werden geapprecieerd.Tot voor een paar jaar was hij ook de belangrijkste zanger bij De Laatste Showband.
lees verder »