Vasilyev Vecher Group – Siberia land, Russian traditional songs of the Western Siberia

Vasilyev Vecher groep

Siberia land, Russian traditional songs of the Western Siberia
(SKMR-108)

Ze bestaan dus echt: de Russische evenknie van de Britse Watersons. Beter gezegd, de West Siberische gelijke, want Vasilyev Vecher Group komt uit die regio. Net als The Watersons zingen zij a capella songs over het leven van alledag, met een grondslag in de traditionele cultuur. Dat is zowat alle informatie die ik op kan maken uit het cd-boekje van Siberia land, Russian traditional songs of the Western Siberia. De inlay is rijkelijk voorzien van prachtige oude foto’s in een fraaie opmaak. Alleen die cyrillische letters zijn aan mij niet besteed. De titels staan dan nog wel in het Engels, zodat je een idee hebt waar de songs over gaan. Want verstaan doe je er ook niets van. Desondanks heb ik met plezier zitten luisteren en zoals gezegd heel wat overeenkomsten met de Watersons ontdekt. Dezelfde rurale, archaïsche manier van zingen. Niet altijd loepzuiver, een vrije interpretatie van de verhoudingen met betrekking tot de meerstemmigheid en veel modulatie die meestal gepaard gaat met glissandi. Zelfs de stemmen van de – verder onbekende en naar mijn idee niet vermelde – zangers en zangeressen lijken op die van Norma, Lal, Mike en John Harrison, ofwel Waterson #1. Strikt vocaal dus, even wennen en interessant om een keer goed naar te luisteren.